Le beau numéro 3 de la Revue critique de fixxion française contemporaine s'intéresse à L'écrivain devant les langues.
Dans un article sur "Les langues d'Amelia Rosselli" j'y expose une partie de mes recherches sur cet auteure trilingue.
J'ai procédé en croisant la critique génétique (étude des brouillons) et des notions de linguistique.
Ce fut un long travail...
(retrouver ici un poème d'Amelia Rosselli traduit en français par Jean-Charles Vegliante.)
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire