samedi 30 avril 2011

Femmes auteurs à l'époque 1900







Au début de son essai, Rotraud von Kulessa remarque « l’absence presque totale d’autrices » (p. 9) dans les manuels de littérature français et italiens, en particulier pour le xixe et le début du xxe siècle. De même, l’état de la recherche met en évidence la rareté des études sur la question. En France, les études de champ neutralisent la question du rapport des sexes ; en Italie, où les autrices de ce temps sont un peu plus étudiées, les essais sont surtout monographiques. Pourtant la Belle Époque connaît, pour de multiples raisons historiques, l’émergence de nombreuses femmes écrivains. R. von Kulessa regrette donc l’absence d’une « approche globale » et propose de revoir le canon : « nous en sommes toujours au stade de “l’archéologie” en littérature féminine. Il s’agit toujours de réviser le canon et de faire des découvertes ». Suite ici.

lundi 18 avril 2011

Les Objets désuets dans l'imagination littéraire - Francesco Orlando


La traduction du monumental essai de Francesco Orlando fait l'objet d'un article percutant sur la vie des idées.

C'est une occasion de plus pour revenir à cette somme ahurissante de connaissances (vingt ans de lectures et de prises de notes) : objet théorique hors de toute catégorie, essai au sens fort du terme, qui - plus que dans l'ombre d'un Freud encore présent - se situe dans la lignée de Praz, Curtius, Auerbach.

Situé dans un espace international, nombreuses y sont les références françaises et italiennes.  Un chapitre en particulier - et un peu à part - traite de plusieurs romans du XXe siècle.
J'en proposais également une lecture il y a quelques temps.